19/08/2011

La Traversée du Congo à Vélo: 2500 kms par la Forêt Equatoriale

ttracé itinéraire.JPG

Pour atteindre Boto-Paris, où Marcel (Hendrickx) vécut en 1952-56, avons parcouru 800 kms de sentier en Forêt Equatoriale, 1570 de pistes et 160 d'asphalte, dormant au village, mangeant avec le congolais chenilles, tortue, antilope, porc-épic, guenon..., distribuant les 31 dessins des écoliers de 5ème de Bois-de-Villers, dotant une dizaine d'écoles de mon jeu de stratégie Kunasa Akaxa

16:18 Écrit par aneth et lubin dans Au Congo à vélo | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

L'école est finie: le jour de la proclamation

17..L'école est finie... 124.jpg

Heureux qui, comme Ulysse, fîmes un si beau voyage, par vents et marées humaines portés vers les ports où accostaient les pirogues la rivière traversée.

16:17 Écrit par aneth et lubin | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

Le plus vieil instituteur du monde

1.Le plus vieil instituteur du monde, 79 ans, tient une Première de 50 élèves.  005.jpg

A 79 ans, Jean-Marie tient une première année de 50 élèves.

16:12 Écrit par aneth et lubin dans Au Congo à vélo | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

Apprendre ,à 79 ans, à jouer à un jeu wallon

2. APPRENDRE, à 79 ans,  à jouer à un jeu wallon 007.jpg

16:11 Écrit par aneth et lubin dans Au Congo à vélo | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

Flore, 12 ans, lit le texte d'Emile à l'adresse des écoliers congolais

3.. FLORE, 12 ans, lit le texte d'Emile se présentant aux écoliers congolais. 184.jpg

16:11 Écrit par aneth et lubin dans Au Congo à vélo | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

La vie en forêt équatoriale. Poussins, cannetons, chevreaux, porcelets devant nos roues

4. La vie en Forêt Equatoriale chevreaux, poussins, canetons, porcelets devant nos roues sur le sentier fuyant.148.jpg

16:10 Écrit par aneth et lubin dans Au Congo à vélo | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

L'EAU, de la source chaque jour ramenée

5.. L'EAU,de la source chaque jour ramenée... 070.jpg

16:09 Écrit par aneth et lubin dans Au Congo à vélo | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

Le MAÏS, toutes ensembles nous écrasons, à l'ombre palabrant riant

6. Le MAÏS, toutes ensembles nous écrasons à l'ombre palabrant riant 127.jpg

16:09 Écrit par aneth et lubin dans Au Congo à vélo | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

La cuisson du CHIKWANE, de manioc amer

7.. La cuisson du CHIKWANE, de manioc amer.143.jpg

16:08 Écrit par aneth et lubin dans Au Congo à vélo | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

Je n'ai pas d'allumettes: un brandon incandescent sur la pelle, 5 kms marchait Elinger

8. Je n'ai pas d'allumettes. Pour faire du charbon de bois, Elinger marchait à 5 kms de son village portant lun brandon incandescent  054.jpg

Avec son diplôme de pédagogie, sans poste depuis 20 ans, ELINGER fabrique du charbon de bois.

16:08 Écrit par aneth et lubin dans Au Congo à vélo | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

Le bois pour le feu

9. Le BOIS pour le feu.198.jpg

16:08 Écrit par aneth et lubin dans Au Congo à vélo | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

Au marché de Bwagdana nous rendant

10. Au MARCHE de BWAGDANA nous rendant. 044.jpg

16:07 Écrit par aneth et lubin dans Au Congo à vélo | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

90 % des transports sont assurés par les cyclistes en Equateur

10. Nonante pourcents du transport assurés par les vélos en Equateur. sentier en Forêt Equatoriale 194.jpg

16:06 Écrit par aneth et lubin dans Au Congo à vélo | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

A pied, à vélo, à 50 kms, à 500, se rendent la Congolaise, le Congolais

11. A pied, à vélo, à 50 kms, à 500 kms se rendent les congolais. 198.jpg

16:06 Écrit par aneth et lubin dans Au Congo à vélo | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

Le chef coutumier et Maadame se rendent à des funérailles

12. Le chef coutumier et Madame se rendent à des funérailles.Le sentier en Forêt Equatoriale 208.jpg

16:05 Écrit par aneth et lubin dans Au Congo à vélo | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

La trace des pas et des pneus viabilise la piste après l'orage

13. La TRACE des PAS et des PNEUS viabilise la piste après l'orage  transport assuré par les vélos 020.jpg

16:05 Écrit par aneth et lubin dans Au Congo à vélo | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

En PIROGUE: le labeur des pagayeurs remontant la Matoki

15. En PIROGUE, le labeur des pagayeurs remontant la Matoki092.jpg

16:05 Écrit par aneth et lubin dans Au Congo à vélo | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

La vie au Lac Maï Ntombe (ex-Léopold II)

15. La Vie au Lac Maï Ntombe 138.jpg

16:04 Écrit par aneth et lubin dans Au Congo à vélo | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

A INONGO, lac Maï-Ntombe: quand arrivent la baleinière et les vivres espérés

16. La Vie au Lac Maï Ntombe. Quand arrive la baleinière, de vivres chargée. 026.jpg

16:04 Écrit par aneth et lubin dans Au Congo à vélo | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

Chante le couple sur le sentier qui poudroie

17. Quand le soleil est au zénith. 183.jpg

16:03 Écrit par aneth et lubin dans Au Congo à vélo | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

Des champs de manioc aux villages nous mène le sentier

18. Longeant les champs de manioc 218.jpg

16:02 Écrit par aneth et lubin dans Au Congo à vélo | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

Les pousses de manioc ramenant: indemnes de la mosaïque qui frappe la base de l'alimentation

19. Les pousses de manioc ramenant, indemne de la mosaîque qui frappe cet alimant de base La vie en Forêt Equatoriale 238.jpg

16:02 Écrit par aneth et lubin dans Au Congo à vélo | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

Avec 3 de ses 14 enfants, Jacques part défricher un champ

19. Avec 3 de ses 14 enfants, vers son champ pédalant 024.jpg

16:01 Écrit par aneth et lubin dans Au Congo à vélo | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

Le sentier sablonneux se traîne à travers une savane

21.Le sentier sablonneux se traîne à travers une savane 185.jpg

16:01 Écrit par aneth et lubin dans Au Congo à vélo | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

Chez les Pygmées, Chançard me traduit leurs propos tenus ici en LOKONDA

22.Les PYGMEES, près d'Inoko, Chançard, au vélo bientôt confisqué pour non-paiement de la taxe de circulation, me traduit leurs propos tenus en LOKONDA 055.jpg

Pas de chance pour Chançard qui roulait avec nous depuis 50 kms ayant livré 50 litres d'alcool de manioc-maïs , à 37500 fc les 25 l: vélo confisqué à Iboko pour défaut de paiement de la taxe de circulation ( 3000 fc = 2, 4 euros)

16:00 Écrit par aneth et lubin dans Au Congo à vélo | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |